Guinzagli, Collari e Pettorine